Tradutor

terça-feira, 22 de setembro de 2020

Tudo sobre o Cebolinha #3

  Oi! Hoje eu vou falar de um galoto que fala elado e têm 5 fios de cabelo, quem será?



Cebolinha é um dos maiores personagens de Mauricio de Sousa, ele é famoso por provocar a Mônica, pegar o Sansão, falar errado, e seus 5 fios de cabelo. 

Ele está sempre tentando derrotar a Mônica e pegar o Sansão em busca do título de dono da rua, sempre levando coelhadas da dentuça. Seu companheiro de planos é seu fiel e melhor amigo Cascão. Ele foi criado em 24 de outubro de 1960, um dos primeiros e mais antigos personagens da Turma da Mônica.


Cebolinha em 1960




Nessa época ele contracenava com o Bidu e o Franjinha nas tiras da Folha da Manhã, atual Folha de São Paulo.


Estreia do Cebolinha (Primeira tirinha dele)









Nesse tempo ele teve algumas aparições na revista Zaz Tráz e na revista do Bidu (olha essa cabeleira).

Bidu Nº 6 - Continental - 1961


Cebolinha tem 7 anos e mora no bairro paulistano do Limoeiro. Quando só havia as tiras, a turminha só era conhecida em São Paulo, mas com a chegada das suas revistas, eles se tornaram conhecidos por todo o Brasil, e o Cebolinha foi ficando cada vez mais popular, conseguindo desbancar o Bidu e o Franjinha, que eram os principais na época, assim a turma virou do Cebolinha, (imagina Turma do Cebolinha) e ganhou coadjuvantes como seu cachorro verde Floquinho, e sua irmãzinha, a Maria Cebolinha, até que no dia 3 de março de 1963, surgiu uma menina chamada Mônica! Com seu vestido vermelho e coelhinho de pelúcia. Assim desbancando o Cebolinha virando a dona da turma. A tirinha que a Mônica apareceu pela primeira vez, está no post de tudo sobre a Mônica.




Apesar de que, ainda em 1963, o Cebolinha ainda era o principal da turma, e em 8 de setembro de 1963, ele ganhou seu próprio espaço em cores no suplemento da Folhinha de São Paulo, e dez anos depois em Janeiro de 1973, chegava a revista do Cebolinha, assim como a da Mônica, era mensal e tinha 68 páginas.

Para criar o Cebolinha, Mauricio se inspirou em um garotinho que jogava bola com seu irmão lá em Mogi das Cruzes, que tinha cabelos espetados e trocava o R pelo L, esse garotinho se chama Luiz Carlos da Cruz, que hoje com 72 anos ainda leva o apelido de "Cebola".

O Cebolinha no começo, era mais baixinho e gordinho, mas ao longo do tempo o cabelo foi se ajeitando, teve sua fase bochechuda, até ficar redondinho como conhecemos hoje.

Sua personalidade não mudou muito, continua UM PESTINHA, e ainda querendo o título de dono da rua.

Em 2010, Cebolinha completou 50 anos, e pra comemorar a Panini lançou um álbum de luxo reunindo suas melhores histórias, e também na edição 46 do Cebolinha a história foi comemorativa.

E nessa edição de 50 anos a capa foi "remasterizada" de sua primeira edição. E uma do Cebola Jovem com 96 páginas e em cores e em formato grande.

O Cebolinha Jovem, agora têm planos pra melhorar o mundo, ele não fala mais errado, só quando fica nervoso, na edição 34, ele namora com a Mônica, mas só nessa edição mesmo pois não deu certo. Mas tem o lado do marketing, pois se eles namorassem, poderiam não ter futuro nos quadrinhos além de vender pouco. Na edição 50 eles se casam, mas isso é num futuro próximo, naquele momento eles estavam enrolando. Na edição 100, ele e Mônica voltam a namorar. E a música do Cebolinha foi a que mais sofreu mudanças com o tempo, antes era usada a do filme As Aventuras da Turma da Mônica, e a atual é só pesquisar no YouTube.



Curiosidades sobre o Cebolinha!

1 - Cebolinha faz aniversário dia 24 de outubro.

2 - Ou seja, ele é do signo de Escorpião.

3 - Cebolinha torce para o Palmeiras.

4 - A dubladora do Cebolinha é a Angélica Santos.

5 - A raça do Floquinho é Lhasa Apso, de origem tibetana.

6 - Nas histórias em inglês Cebolinha se chama Jimmy Five

7 - Também nas histórias em inglês, ao invés de trocar o R pelo L, o Cebolinha troca o R por W.

8 - Antigamente, o bordão do Cebolinha era "Diacho!", hoje em dia é o "Pindalolas!".


Cebolinha em números!

Editora Abril: Ele teve 168 edições, de 1973 à 1986.

Editora Globo: Ele teve 246 edições, de 1987 à 2006.

Editora Panini: Ele teve 165 edições, de 2007 até o momento*.


*Até setembro de 2020.

Ou seja, até agora ele teve 579 edições.


Almanaques


Editora Abril: Ele teve 8 edições de 1978 à 1986.

Editora Globo: Ele teve 96 edições de 1987 à 2006.

Editora Panini: Ele teve 83 edições de 2007 até o momento*.




*Até setembro de 2020.


Almanaques Temáticos (com tema do Cebolinha)


Editora Globo: Ele teve 12 edições de 1992 até 2006.

Editora Panini: Ele teve 9 edições de 2007 até o momento.









segunda-feira, 21 de setembro de 2020

quinta-feira, 20 de agosto de 2020

Dia dos Pais (Parte 5)

  Hoje vem a última parte da história  "Papai Cebolão", com 4 páginas foi publicada em Cebolinha 21 (Ed.Globo,1988).








Essa história foi republicada em Coleção Um Tema Só #14 "Filhos e Pais" (Ed.Globo,1996), de onde eu tirei as imagens.



sábado, 15 de agosto de 2020

Dia dos Pais (Parte 4)

  Hoje vai ser a parte 3, onde seu Cebola está preocupado se o bebê vai ser menino ou menina. Com 4 páginas foi publicada em Cebolinha 21 (Ed.Globo,1988).







sexta-feira, 14 de agosto de 2020

Dia dos Pais (Parte 3)

  Hoje vem a parte 2 da história "Papai Cebolão", tem 6 páginas e foi publicada também em Cebolinha 21 (Ed.Globo,1988).









terça-feira, 11 de agosto de 2020

Dia dos Pais (Parte 2)

  Gente não fiquem bravos mas esta história tem 4 partes, hoje eu posto a 1, amanhã a 2, depois 3, e por fim a 4. Hoje eu mostro a parte 1 da história "Papai Cebolão", a parte 1 tem 5 páginas e foi publicada em Cebolinha 21 (Ed.Globo,1988).









 Daqui a pouco vem a parte 3!

segunda-feira, 10 de agosto de 2020

Dia dos Pais (Parte 1)

 Oi gente! Como não deu pra fazer o post de dia dos pais ontem, vou recompensar, botando duas histórias no blog! A primeira sai hoje dia 10, e a segunda amanhã, dia 11, hoje a primeira história é de quando o Anjinho fica triste por não ter um pai. Com 3 páginas, foi história de miolo de Cebolinha 107 (Ed.Globo,1995).






Seu pai merece, seu amor, carinho e eterna gratidão.

FELIZ DIA DOS PAIS!

sábado, 8 de agosto de 2020

Tirinha #8

 Hoje vai ter tira de um personagem que todo mundo gosta! Hoje é dia de...









CHICO BENTO!



Tirada de Chico Bento 161 (Ed.Globo/ Março de 1993)

terça-feira, 4 de agosto de 2020

Propagandas alimentícias (Parte 3)


As gelatinas da "Sol" foram lançadas em 1993, em 5 sabores: cereja, limão, morango, uva e abacaxi. E no verso da embalagem, vinha um jogo da memória dos personagens para recortar e colecionar, e, então, quanto mais gelatinas a pessoa comprasse, mais peças do jogo tinha. Uma estratégia boa.


   Tirada de Magali 111 (Ed.Globo,1993).

Os chocolates da Turma da Mônica da "Nestlé" também foram lançados em 1993. Era um chocolate marrom  ao leite, com a imagem do personagem em chocolate branco em relevo. Ouvi que tinha gente que comia toda a parte marrom para depois comer o personagem.  

Tinha embalagem com unidade individual e também vendiam com 3 unidades por embalagem. E vinha de brinde um cartão-postal exclusivo dos personagens para colecionar apenas nas embalagens de 3 unidades. Vi em alguns lugares que parece que o chocolate da Turma (este) iria voltar, só que não seria mais pela Nestlé e o Mauricio não revelou a nova marca então fica no mistério mesmo.



                  Tirada de Cebolinha 80 (Ed.Globo,1993).



Em 1995, foram lançados novos cartões-postais e para divulgar a novidade, fizeram esta nova propaganda:


Tirada de Chico Bento 229 (Ed.Globo,1995).

Em 1994, circulou a propaganda das minipizzas da Turma da Mônica, da "Frescarini". Eram pequenas, do tamanho ideal para as crianças.  Em cada embalagem tinham jogos e passatempos para as crianças se divertirem. Nessa propaganda, mostra um desses passatempos, que foi um "Jogo dos 7 erros". Nela, só foi mostrada a embalagem das minipizzas, sem fazer ilustração dos personagens ao fundo e não foi especificado quantas minipizzas vinham em cada pacote, mas dá para ver que era bastante. Detalhe: adoro pizza, e minipizza também! Como não nasci nessa época acabei chupando o dedo.




Tirada de Magali 140 (Ed.Globo,1994).


A partir de 1995, foram criados muitos produtos com a Turma da Mônica. É que com os personagens em evidência, passou a vender tudo deles, alguns produtos que você nunca imaginou que fariam. Em muitas, em vez de criarem uma ilustração dos personagens, junto com o produto, só a imagem do produto formava a propaganda.

Em 1995, foram lançadas as caixas com doces e miniaturas da Turma da Mônica da marca "Sonric's". Em cada caixa, vinham 10 doces variados, como pirulitos, balas, chicletes, entre outros, e de brinde uma miniatura dos personagens. Tinha miniatura da Mônica, Cebolinha, Cascão, Magali e Bidu, vindo um em cada pacote. Hoje essas miniaturas são raras de encontrar e custando bem caras na internet. E cada um desses doces também foram vendidos separadamente, só que nem todos tiveram propagandas.


                Tirada de Cebolinha 99 (Ed.Globo,1995).

O iogurte Turma da Mônica da "Danone" mudou de embalagem em 1995, dessa vez com um tema oriental, com os personagens no Japão. A anterior de 1993, teve tema olímpico. Pra anunciar fizeram esta propaganda, dizendo que ficar forte vira uma brincadeira deliciosa com o iogurte da Turma da Mônica. Foi ilustrada só com a embalagem do iogurte, simples, mas bonito.


 Tirada de Almanaque da Mônica 49 (Ed.Globo,1995).


Em 1996, circulou a propaganda dos pirulitos da "Sonric's", que vinham também nas caixas de doces com miniaturas. Esses pirulitos tinham duas versões: um tradicional e outro com recheio de chiclete. Em ambas versões, podia escolher nos sabores de morango, cereja e uva. Também foi ilustada somente com a embalagem do produto.


Tirada de Parque da Mônica 44 (Ed.Globo,1996).


As maçãs da Turma da Mônica da "Portobello Pomelle" tiveram propaganda a partir de 1996, mostrando que as maçãs eram pré-lavadas, embaladas sem contato manual e eram do tamanho ideal para as crianças. E aproveitaram para anunciar que a "Portobello" ganhou um prêmio "Top de Marketing do ano" por causa do lançamento das maçãs da Turma da Mônica. É até bom, pois incentiva as crianças a comerem maçãs. Com uma bela ilustração.

Tirada de Magali 194 (Ed.Globo,1996).


Os cereais matinais vitaminados da Turma da Mônica feitos pela "Nutrifoods" foram lançados em 1996. Vinham em 3 sabores diferentes: tradicional, açúcar e chocolate, sendo cada embalagem com uma ilustração dos personagens diferentes.


Tirada de Almanaque da Mônica 57 (Ed.Globo,1996).



Os refrescos em pó da Turma da Mônica, da "Allegro" saíram também em 1996. Tiveram 7 sabores diferentes e em cada um vinha um personagem diferente. Cascão, Anjinho, Cebolinha, Chico Bento, Mônica, Magali e Louco ilustravam as embalagens nos sabores de limão, uva, tangerina, laranja, abacaxi, morango e maracujá, respectivamente. Dessa vez incluíram o Chico Bento em um produto industrializado, coisa que não era muito comum. Bonita foi a ilustração de todos os personagens tomando o refresco juntos.



Tirada de Cebolinha 120 (Ed.Globo,1996).


Ainda em 1996, anunciaram os refrigerantes da Turma da Mônica nessa propaganda. Tinham 4 versões, com cada personagem estampado nas latas. O refrigerante da Mônica era guaraná; do Cebolinha, de limão, representando Sprite; do Cascão, Frapette ou de uva, representando Fanta Uva(amo); e da Magali, de laranja, representando Fanta Laranja. Só não teve com o Chico Bento porque não combina com o mundo rural dele. Pena que eu não era nascido nessa época. E detalhe pro slogan "O sabor que eu quero".


Tirada de Parque da Mônica 50 (Ed.Globo,1997).


O catchup da Turma da Mônica, da "Cica" foi lançado em 1996, com uma embalagem menor que a versão tradicional e com sabor diferenciado para o paladar das crianças, afinal era preparado com mais produtos naturais como tomate, açúcar, vinagre, sal, especiarias e cebola, como diz na embalagem. Nessa propaganda foi só mostrada a embalagem, com a Mônica e Cebolinha falando que o catchup era radical e do tamanho certo para as crianças. E a frase "Procura sua turma" talvez pra procurar sua turma, fazer um lanche com o catchup. Simples, mas adoro esta propaganda.

Tirada de Magali 207 (Ed.Globo,1997).


Informações tiradas de Arquivos Turma da Mônica.


Em breve tem mais, valeu e tchau!

sábado, 1 de agosto de 2020

Postagem nº 100

 Já faz 100 vezes que trocamos ideias, nos entretemos, pois hoje 01/08/2020, o blog chega a postagem número 100. Obrigado a vocês seguidores por verem os posts, e também aos visitantes, pra dá uma ajuda e se entreter mais, siga o blog, se você seguir você não vai morrer, você não vai cair de um penhasco, então segue o blog, já seguiu? Então, bora.

Agosto é o mês do meu aniversário, eu faço dia 27, e como já tá chegando, e o blog já tem 100 posts, vou dar uma notícia até boa:

Eu vou voltar (ou pelo menos tentar) com alguns quadros do blog que estavam parados.

Se vocês acham uma boa notícia então: OBA. Que coisa boa. Acho que vou até começar com quadros antigos hoje mesmo, então valeu, segue e compartilha o blog pra sua mãe, seu pai, seu tio, sua tia, seu primo, prima, sua avó, seu vô, seu vizinho, seus amigos, seu gato, cachorro, papagaio, tartaruga, enfim pra todos! Valeu, e até a próxima!

Postagens Recentes

Atualização

   Alô!!! Pois é, faz BASTANTE tempo que eu não apareço aqui, e devo uma explicação, bom, eu criei o blog quando era bem novo, e vi as pesso...